Kodotec Technische Dokumentation
Dipl.-Ing. (FH) Angelique Kordinand
Marie-Curie-Str. 8  D-79539 Lörrach
Tel. +49 (0)7621 - 5500 511

Technik verständlich erklären

Das Erstellen von Technischen Dokumentationen beginnt bei uns zunächst mit einer fundierten inhaltlichen Recherche. Wir tragen die bereits bestehenden technischen Dokumente wie beispielsweise Pflichtenhefte oder technische Beschreibungen zusammen, versetzen uns in Ihre Anwender indem wir selbst intensiv mit Ihren Produkten arbeiten und analysieren Ihre Maschine oder Anlage persönlich vor Ort.

Dabei arbeiten wir eng mit Ihren Entwicklern, Produktmanagern und Servicetechnikern zusammen. Gemeinsam entwickeln wir ein Dokumentationskonzept abgestimmt auf Ihre Produkte und Ihre Kunden. Wir gliedern und strukturieren die Inhalte, legen fest, welche Inhalte als Text oder für ein besseres Verständnis grafisch dargestellt werden. Wir erstellen die Texte präzise, leicht verständlich und versehen diese mit allen relevanten Handlungs- und Sicherheitshinweisen.

Eine übersichtliche, leicht verständliche und vor allem auch normen- und richtlinienkonform Technische Dokumentation schafft nicht nur Sicherheit, sondern reduziert auch den internen wie externen Schulungs- und Supportaufwand für Ihre Produkte.

Technische Redaktion

  • Inhaltliche Redaktion
  • Dokumentationskonzept
  • Redaktionsleitfaden
  • Dokumentationsvorlagen, Layout
  • Textgestaltung präzise und übersetzungsfreundlich
  • Normen- und richtlinienkonforme Dokumentation
  • Grafiken, Illustrationen
  • Terminologiemangement
  • Qualitätssicherung